Contents

Onthe Classification of Traditional Operas and Levels of Various Operas …… Ma Guojun

AResearch upon Above-Water Performance of the Sanqu

in Yuan and MingDynasties……………………………………………… ZhangFan

DependentConstructing: Studies on Folk Shows in Republic Period……………Wang Ping

Discussionon Chen Mian ………………………………………………………Zhao Jianxin

TheValue of National Drama School in

Chinese Modern DramaHistory ………………………………Duan Xuyi  Zhang Yi

On“Natural-Delivering” of Stage Lines

around the Period ofAnti-Japanese War ……………………………………Zhao Xuejun

TheEnglish Translation Study of Chinese Contemporary Plays ………………Cui  Xiaoyue

DisappearingStages

—On the13th Edition of Prague Quadrennial of

Performance Design and Space………………………………………………Liu Xinglin

Problemsand Reforms in the State-Owned Traditional Opera Theaters …………Song Zhen

On Publicity andMarketing Strategies of Theater Performance…………………HeQingqing

DeadEars

——A New Biography ofToilet Paper …………………Oleg Bogayev trans. Wang Lidan

TheStory of Dead Ears……………………………………Oleg Bogayev trans. Wang Lidan