Drama （Bimonthly） No.5  2014（Vol. 157）

Contents

On the Extension and the Sublimation of Theater

----- Studies on the Influence of Patrice Chéreau’s Stage Directing to his Film Directing

……………………………………………………………………………… Gong Baorong

On the Aesthetic Style of Chekhov’s “Lyrical Comedy” …………………………… Hu Zhiyi

The Theater Art in German-Speaking Countries since 1960s

--------- Regietheater and Dramaturgie

……………………………………………… Li Yinan

The Innovative Approaches of Chinese Theater from the Beginning of the 20th Century

………………………………………………………………………………… Xie Xizhang

On Mao Dun’s probe into the Modernity of Drama

………………………………… Lv Ru

On the Aesthetic Features of Performing the Maiden Role in Kunqu Opera … Gu Weiying

The Artistic Creation from Images in Literary Works to Characters on Stage … Yang Shuo

An Analysis of “Praxis” in Aristotle’s Poetics

--------- On the Mistranslating of Poetics

…………………………………………… Hou Kang

On Pre- situation, Situation and Post-situation

………………………………… Zhou Quan

In the Presence: the Effective Approaches for Professional Criticism

………… Gu Haihui

The Critical Stance and the Nature of Texts in We-media Context ………………… Xu Yu

Freedom and Inclusiveness --------- On the Style of the South Zaju ………… Wang Yongen

On Different Acceptance of Two Legends “The Cowherd and Fairy Weaver” and “Coming

Across the Fairy by Dong Yong” in Traditional Chinese Operas …………… Fu Dixiu

The Independent Management Model of Saint-Petersburg State Drama Theatre "Priut

Komedianta" ………………………………………………… Victor Mikhaylovich Minkov

The Development and Management Model of Vienna State Opera in Austria … André Comploi

The Cultural and Competitive Development Model of Turin State Theater in Italy

………………………………………………………………………………… Filippo Fonsatti

Probing the Origins of Creating Style of Chen Baichen’s Comic Film Literature … Li Xiannian